モーパッサン 書簡
Correspondance de Maupassant
（＊翻訳者 足立 和彦）
解説 十九世紀の多くの作家に比べれば、モーパッサンが残した書簡の数は少ないと言える。だがフロベールと交わした往復書簡を初めとして、興味深いものは少なくなく、また、私生活について語ることの少なかったモーパッサンに関する、貴重な情報源である。ただ残念なことに、現時点（2018年1月）において、モーパッサンの完全な書簡集はまだ世に出ていない。
Guy de Maupassant, Correspondance, édition établie par Jacques Suffel, Évreux, Le Cercle du Bibliophile, 3 volumes, 1973. が今日なお参照すべき文献であるが、その後、多くの書簡が個別に雑誌に発表され、今日に至っている。完全な書簡集実現の努力は継続中である模様だが、あまりに散逸しているために、まだ時間がかかるようである。
ここでは、中でも重要と思われる書簡をご紹介してゆきたい。適宜、解説を加える所存である。なお、参照を容易にするため、上記書の掲載番号を冒頭に、宛名とともに併記する。
（なお右上下の画像は、1875年2月20日付、友人ルイ・ル・ポワトヴァン宛書簡(35)中の、モーパッサンのデッサン。）
書簡リスト
- 48. ロベール・パンション宛
- 60. ポール・アレクシ宛
- 61. ロベール・パンション宛
- 89. 母親宛
- 145. トレス夫人宛
- 159. ギュスターヴ・フロベール宛
- 160. ギュスターヴ・フロベール宛
- 164. ギュスターヴ・フロベール宛
- 175. ギュスターヴ・フロベール宛
- 176. エミール・ゾラ宛
- 177. エドモン・ド・ゴンクール宛
- 178. エミール・ゾラ宛
- 235. エミール・ゾラ宛
- 415. モーリス・ヴォケール宛
- 571. ジャン・ブルドー宛